L'idée
Ce blog regroupe les articles publiées par des bloggeuses. Inscrivez-vous pour pouvoir ajouter des weblogs à la liste des weblogs tenus par des femmes qui ne sont pas des suivi de vie/journaux intimes.Commentaires sur Vision de l’homosexualité féminine en Afrique noire par [moi]
Source : le blog de [moi 
]
Ne t’inquiètes pas Augustine, le sens de ton propos était clair. Concernant le texe que j’ai cité plus haut, en voilà la traduction (non affinée): “Le livre démontre qu’il y a plusieurs occasions (silencieuses, traditionnelles ou institutionnalisées) au cours desquelles les femmes africaines peuvent avoir des relations homosexuelles. En second lieu il proclame le droit pour ces femmes homosexuelles de se revendiquer en tant qu’Africaines (… ) Enfin il dresse un portrait poignant des vies de ces femmes africaines homosexuelles, en montrant les joies d’avoir trouver l’amour aussi bien que les peines engendrées par le rejet et la haine qu’elles inspirent à leurs communautés ainsi que les différents stades d’émotions entre ces deux sentiments.” Pour ceux que le “de se revendiquer en tant qu’Africaines” intrigue, il faut savoir qu’en Afrique l’homosexualité est assimilée à une perversion héritée du passé colonial. Il ne serait pas d’”essence”, de culture