L'idée
Ce blog regroupe les articles publiées par des bloggeuses. Inscrivez-vous pour pouvoir ajouter des weblogs à la liste des weblogs tenus par des femmes qui ne sont pas des suivi de vie/journaux intimes.Do you speak “globish” ?
Source : Carnet de bord
De nos jours, tout le monde prétend ou croit savoir parler anglais. Certains se risquent même à écrire en anglais (j’en lis de plus en plus sur des blogs) et il apparaît très clairement qu’ils ne maîtrisent pas cette langue. Parfois, ça me fait rire, parfois ça m’énerve. Je trouve ça prétentieux et ridicule. Par le plus grand des hasards je suis tombée sur une courte interview d’Érik Orsenna sur le site des Librairies Privat, dans laquelle il dit: “Ce qui me désole c’est moins la généralisation de l’anglais que l’installation partout dans le monde de cette caricature d’anglais: les 400 mots qui permettent non de vivre mais de survivre. Cette sous-langue n’a rien à voir avec l’anglais ! Avec d’autres, je l’appelle le « globish », la langue de la globalisation. Elle est utile mais pas du tout nécessaire. La diversité des mots, c’est le sel de la vie. Plus on oublie les mots, plus on ferme les fenêtres… à la fin, on devient aveugle.” tags : Erik Orsenna