Bloggeuses !

L'idée

Ce blog regroupe les articles publiées par des bloggeuses. Inscrivez-vous pour pouvoir ajouter des weblogs à la liste des weblogs tenus par des femmes qui ne sont pas des suivi de vie/journaux intimes.

Après “Les Simpson”, “Les Schtroumpfs”… le film

Publié par [moi] le Mercredi 11 Juin 2008, 01:13 dans la rubrique Bric à brac - Version imprimable

Source : Technorati

“Columbia Pictures and Sony Pictures Animation are bringing a live-action/animated “Smurfs” project to the bigscreen.” (Variety, “Col, SPA send ‘Smurfs’ to bigscreen“) 50 ans après, les “Smurfs” en anglais, “Schtroumpfs” en français auront donc leur adaptation hollywoodienne… Et “live-action/animated” veut dire que le résultat visuel sera plus proche d’un “Alvin et les Chipmunks” - mélange de prise de vue réelle et d’animation - que d’un “Shrek” (je parle de “Shrek” parce que David Weiss, qui a signé les scénarios des deuxième et troisième opus est en pourparlers pour celui-ci). Je ne suis schtroumphement pas convaincue notamment par le “live-action/animated” thing… A noter que le passage du petit au grand écran n’est pas une première pour Les Schtroumpfs; le premier film “La flûte à six schtroumpfs“, production Technorati, datant de 1975. Et comme je n’ai connu les Schtroumpfs qu’à partir de l’adaptation des studios Hanna-Barbera que grâce à Dorothée au début des années 80, et non par la BD, je ne savais pas que je cite: “À l’origine, c’est l’horrible sorcier Gargamel qui a créé la Schtroumpfette afin de provoquer des disputes parmi les Schtroumpfs. Affublée d’un gros nez et de cheveux en bataille, elle ne ressemblait pas beaucoup à la Schtroumpfette telle qu’on la connaît aujourd’hui. C’est en faisant usage de l’alchimie et de ses connaissances que le Grand Schtroumpf l’a transformée en une charmante Schtroumpfette qui fait fondre le coeur des autres Schtroumpfs. […]” Ni que le nom du Smurf, la danse, vient directement des Smurfs à cause du bonnet de ceux qui le pratiquaient et qui faisait penser à celui de nos lutins bleus. Et pourtant je peux vous dire que j’ai smurfé à m’en tomber les bras ! Et dire que je collectionnais leurs figurines en plastique à un époque… Ciel… Ceci dit, je ne sais pas pour vous mais le business autour de la nostalgie des années 80 commence un peu à me gonfler. Juste un peu…


Article précédent - Commenter - Article suivant -