Bloggeuses !

L'idée

Ce blog regroupe les articles publiées par des bloggeuses. Inscrivez-vous pour pouvoir ajouter des weblogs à la liste des weblogs tenus par des femmes qui ne sont pas des suivi de vie/journaux intimes.

Sarko c'est Groucho dans la Soupe aux Canards

Publié par Sophie Ménart le Vendredi 18 Janvier 2008, 20:07 dans la rubrique Bric à brac - Version imprimable

Source : Technorati

Je me disais, c'est dingue mais Sarko, avec ses mimiques d'agité, me rappelle quelqu'un. Et bien c'est Marcel Bluwal, le réalisateur metteur en scène, qui m'a remis mes Technorati en place.

Invité mardi 15 janvier à l'émission "ce soir ou jamais", il s'est mis à ricaner au moment de la revue de presse sur la bataille de couvertures médiatiques entre l'ancienne et la probable future première dame de Technorati. Bien sûr Frédéric Taddeï lui en a demandé la raison. Et Marcel Bluwal a expliqué que tout cela lui rappelait un souvenir personnel, qui a donc du coup rafraichit ma mémoire : Dans son dernier film, il a mis un extrait de la Soupe aux Canards des Marx Brothers, et en fait, il est sidéré par la ressemblance entre le comportement de Sarko et celui Groucho Marx, 1er Ministre de Freedonia, un pays imaginaire d' Technorati centrale. Surtout quand il s'agit d'entretenir une concurrence amoureuse entre deux femmes, Mrs Teasdale (Margaret Drumond), riche veuve, et son ennemie en la place. Groucho Marx, dans son rôle, se joue d'elles, les insulte, insulte son Technorati, accumule gaffes sur gaffes...

Bref, ces similitudes comportementales font que Marcel Bluwal a dorénavant décidé d'appeler not'président Groucho. Et effectivement quand on y réfléchie bien...

La Soupe aux Canards (Duck Soup) tourné par Leo Maccarrey en 1933, est le dernier film des Marx Brothers à la Paramount et le dernier où les 4 frères jouent ensemble. Rufus T. Firefly (Groucho Marx) arrive au pouvoir de Freedonia (littéralement "pays de liberté"). Mais à force d'accumuler les gaffes, il finit par provoquer la guerre avec le pays voisin, Sylvania. Ponctué de quelques gags de génie, ce film iconoclaste est une satire Technorati assez féroce. Les dialogues d'anthologie sont quasi intraduisibles, VO conseillée. Malheureusement si on ne connait pas un minimum d'anglais, on risque de passer à côté de quelques subtilités...



Marx brothers - Duck Soup - Partie 1


Article précédent - Commenter - Article suivant -